Schon ein paar Jahre besitze ich den CargoSprinter (Baureihe 690/691) von Märklin in der Delta-Version 34090. Da ich eh vorhatte, den CargoSprinter mit Sound auszustatten, war mir das auch egal, denn der Motor und sonstige Ausstattung sind bei der Delta-Version identisch zur Digitalversion 37090.
Die Märklin mtc21-Adapterplatine passt so gerade unter die Ladeflächenabdeckung und es bleibt viel Platz für einen großen Lautsprecher.
Am Motor sind die Entstörkondensatoren zu entfernen, die mit Gleismasse verbunden sind. Dafür zieht man ein zusätzliches Massekabel von der Kontaktlasche zur Adapter-Platine.
Die LED-Spitzenlicht-Platine enthält keine Vorwiderstände! Also Achtung! Nicht ohne Vorwiderstände an die Adapter-Platine anschließen! Daher habe ich zwei 1 kOhm Widerstände auf eine kleine Platine gelötet und daran die LED-Platine angeschlossen.
Als Decoder kommt evtl. der Märklin mSD aus der BR 245 zum Einsatz, denn in der BR 245 werkeln ja ebenso jeweils vier 6-Zylinder LKW-Diesel (Caterpillar C18 in der BR 245, Volvo im CargoSprinter) wie im CargoSprinter.